إشترك معنا ليصلك جديد الموقع

بريدك الإلكترونى فى أمان معنا

السبت، 21 فبراير 2015

candide بالعربية

I- الفصل الأول
 كان كانديد شاب من يستفاليا. أمضى طفولته وشبابه في قلعة البارون الرعد-tronckh عشر. كان قد وضع فلسفة للعيش في أفضل العوالم. يضم القلعة ابنة البارونة لCunegonde-بارون، بانجلوس وابنه، الرجل علمت. كان كانديد في حب Cunegonde. يوم واحد، فإنه تجسست بانجلوس ومغازلة خادمة (باكيت). أراد انتقلت ومتحمس، لوضع ذلك موضع التنفيذ مع كانديد. ولكن استغرق منهم البارون في حالة تلبس وطرد كانديد من القلعة.
II - الفصل الثاني
تجولت انه عندما غادر القلعة، حتى Valdberghoff-trarbk-dikdorff. اقترب منه رجلان الذين وافقوا على قدرتها على أن تصبح أبطال بلادهم: بلغاريا. جعلوا له القيام التدريبات، وقال انه يتقن تدريجيا. وعندما قرر اتخاذ المشي، ايقافه من قبل أربعة رجال يلحق العقاب: ضربها بواسطة عصا كل جندي من الجيش. ملك البلغار جراسيا عندما لم يعد وطالب وفاة. التي عومل بها، وعندما يتمكن من المشي من جديد، ملك البلغار بدأت الحرب ضد ملك Abares.
III - الفصل الثالث
خلال هذه المعركة، والتي كانت الجزار الحقيقي، كانديد اختفى. تركت عندما توقف القتال، في ساحة المعركة. عبرت انه قريتين نهب والحرق وتدمير من قبل الطرفين (البلغارية واباري). انضم هولندا، ولكن ليس لديها أي أحكام. ثم طلب من القرويين أن يعطيه الخبز. ولكن هذه houspillèrent للمؤسسة الخيرية. جمع قروي (جاك) الذي لم نلاحظ الدين تقريبا من كانديد منزله. شكر كانديد له على ضيافته وذهب للنزهة في صباح اليوم التالي. اجتاز رجل في حالة سيئة للغاية.
IV - الفصل الرابع
أحب المعلم من كانديد وفاشلة حقا هذا الرجل بانجلوس، والفلسفة. واوضح ان باكيت قد ينتقل المرض وانه لا يمكن ان تعامل لانه ليس لديه المال. وأضاف أن البلغار وضعت حقيبة السياده البارون وهذا الأخير، البارونة، Cunegonde وشقيقه قد قتل. كانديد اقتناع جاك لاستضافة بانجلوس ودفع نفقاته الطبية. بعد شهرين (في خدمته)، بالتناغم له إلى لشبونة عن طريق القوارب. ولكن خلال الرحلة، أفسد الطقس.
V - الفصل الخامس
تم القبض قاربهم في عاصفة. من الضجة التي حدثت موجات والقليل من المساعدة من بحار، وانخفض جاك من القارب وغرق. قريبا دمرت السفينة وعاد كانديد وبانجلوس للبنك. وقد كان لشبونة، لدى وصوله، مع وقوع زلزال قوي دمر جزئيا المدينة. حاول بانجلوس المقبل وكانديد لسحب الناجين من تحت الانقاض. خلال وجبة معهم، حاول بانجلوس إلى تفلسف عن الكارثة. لكن الرجل المقرب من الدين، لم نتفق معه.
سادسا - الفصل السادس
بعد وقوع الزلزال، بدأ العلماء في لشبونة فكرة حرق الهراطقة قليلة لاغراء مصير. تم جلب اثنين البرتغالية، وBiscayan، وبانجلوس وكانديد (بعد مناقشة الفصل الخامس) إلى مكان التضحية. وأعدم كانديد وبانجلوس تعرض للضرب. ومع ذلك، تسبب زلزال آخر السطح. كانديد، بعد أن قضى مدة عقوبته وتذكر أصدقائه الذين لقوا حتفهم (بانجلوس وجاك)، عندما طلب منه سيدة تبلغ من العمر أن يتبع.
VII - الفصل السابع
قاد امرأة تبلغ من العمر كانديد الى منزل واعتنى لتنشئة و رعاية لعدة أيام. ولم ترد رايس لكانديد عندما أراد أن يعرف هويته. ثم في يوم من الأيام أخذت له للخروج من المنزل لجلب آخر. فعلت الانتقال إلى قطعة جميلة وجلب امرأة محجبة. عندما كشفت وجد Cunegonde. قد شفيت من جروحها وأراد أن يعرف ما حدث لكانديد منذ رحيله. وقال لرحلته.
ثامنا - الفصل الثامن
وقال Cunegonde، كما تاريخها منذ انفصالهما. وتحدثت عن غزو البلغار في الاغتصاب والخمسين، القلعة والإصابة في المعدة من قبل أحد الجنود. ولكن كان يهتم لأنها من جانب آخر جندي بلغاري الذي هو يسر. بعد وقت قصير من هذا الرجل، ويباع متعب، ليهودي، واسمه دون يساكر. ومع ذلك، وقال انه عقد صفقة مع المحقق الكبير (رجل الدين المسيحي): فهي مقسمة Cunegonde. كانت في طليعة خلال حرق (Chap.VI) ومعترف بها بانجلوس وكانديد. فعلت ذلك أنها جمع سيدة تبلغ من العمر. خلال هذه المناقشة، دون يساكر جاء في التمتع الملذات التي من شأنها أن تقدم له Cunegonde.
IX - الفصل التاسع
غضب دون الحاجة إلى يساكر في مشاركة زوجته مع رجل ثالث. ألقى بنفسه على كانديد مع سلاحه، لكنه قتلوه بالسيف. بينما Cunegonde وكانديد قلق على مستقبلهم، دخلت المحقق الكبير. كان مفاجأة وآسف لرؤية كانديد هنا: Cunegonde وثيق مع رجل إلى أسفل. يعتقد كانديد بسرعة ويختار لقتل المحقق الكبير لحفظ. نصح عشاق السيدة العجوز لاتخاذ الخيول من مستقر والفرار إلى قادش. اكتشفنا عندما كانوا بالفعل بعيدا كل ثلاثة (في ملهى Avacéna)، وجثتي رجلين.
X - X الفصل
نزل حيث توقفت، سرقوا كل ممتلكات Cunegonde. لكسب المال، واحدة من بيعها خيولهم. يبدو كانديد وصل في قادس، لتصبح كابتن والشروع في قارب للباراغواي. اجتاز الاختبار وأخذ معه Cunegonde، امرأة تبلغ من العمر، وهما الخدم والخيول اثنين. خلال رحلتهم على الأمواج، وكانديد Cunegonde مناقشة مفهوم "أفضل ما في العالمين". جعل سيدة تبلغ من العمر على فهم أنه لم يتم اختيارهم عبر يشفق، وجها لوجه في التاريخ. روت.
الحادي عشر - الفصل الحادي عشر
كان سيدة تبلغ من العمر ابنة X الحضري البابا وأميرة وباليسترينا. وقالت إنها نشأت في الراحة الرائعة وسوف تتزوج الأمير ماسا كرارا. كان جمالها اشعاعا حقا. ولكن قبل وقت قصير من زواجهما، وكان الأمير موعد مع عشيقته السابقة وتوفيت. قررت أميرة وباليسترينا لاتخاذ ابنتها أن تأخذ الهواء ابتهاجا لها أرض. ومع ذلك، في طريقهم، أصبحوا هجوم من قبل القراصنة الذين نهبوا وdénudèrent. جلب الغنائم القراصنة في المغرب. عند وصولهم، تعرضوا لهجوم من قبل الأعداء الذين يريدون سرقة نسائهم. وكان قتالهم الدموي، إيواء النساء والدته السيدة العجوز. كان الجميع عندما انتهت المعركة، قتلى، باستثناء سيدة تبلغ من العمر. من خلال جمع قوة لها، تمكنت من انتشال الجثث والوصول إلى حافة النهر. أغمي عليها واستيقظت على يد رجل.
XII - الفصل الثاني عشر
استغرق هذا الرجل، والخصي والمغني الرئيسي السابق لأميرة وباليسترينا، الفتاة في المنزل لرعاية والتغذية. اكتشف أنه أبقى عندما كانت صغيرة. وعد بالعودة إلى إيطاليا، لكنه رضخت في نهاية المطاف وبيعها إلى حريم الجزائر العاصمة. هناك تعاقد أنها الطاعون، ولكن مرة واحدة تلتئم تم بيعها في كل مدينة إلى القسطنطينية. في آزوف والمحاصرة حريم له من قبل الروس. وأساتذته لا يتنازل مهاجميهم والحرمان من الطعام. بدأ لهم بتناول بعض من النساء: الأرداف بهم. ولكن الروس كانوا قادرين على الدخول وقتل سادة (الإنكشارية). وعولج من قبل طبيب فرنسي، أرسل النساء إلى موسكو. ومن مدينة إلى مدينة، من الخدمة لخدمة، انضم لسيدة تبلغ من العمر دون خدمة يساكر حيث التقت Cunegonde. وقالت في نهاية القصة كانت قد قال لهم لتبين لهم أن هناك دائما شخص أسوأ حالا من نفسك.
XIII - الفصل الثالث عشر
طلب Cunegonde وكانديد كل شخص على متن ليروي قصته. وصلوا قريبا في بوينس ايريس. التقيا في محافظ دون فرناندو Ibaraa، بما في ذلك فيغيروا، هناك Mascarenes، هناك Lampourdos، فانه يصلي هناك سوزا على الزواج. بعث كانديد اعترف مزيد من مشاعره لCunegonde وطلب منه أن يتزوجها. نصح سيدة تبلغ من العمر له لقبوله أخذ ماله. ولكن هذه المرة، وصل الشرطة الاسبانية: والمجوهرات المسروقة، ومن المسلم به Cunegonde وكانديد والقتلة من المحقق الكبير ويساكر الدون. ظلت Cunegonde على الزواج من المحافظ وسيدة تبلغ من العمر يحذر من كانديد خسارته. حاول الفرار.
XIV - الفصل الرابع عشر
استغرق Cacambo، خادم كانديد، وعليه علامة اليسوعيون (أعداء الحاكم) كان يعرف القليل: لوس بادريس. هناك، وذلك بفضل أصله الألماني، وكان قادرا على التحدث مع قائد. ولكنها أقرت في وقت قريب كانديد: كان يفترض وشقيق Cunegonde القتلى. وأوضح أن شقيقته على قيد الحياة وأنها كانت في بوينس ايريس.
XV - XV
بدأ الأخ Cunegonde لمعرفة ما حدث. بعد الهجوم الذي وقع في البلغار، وأنقذ من قبل الكاهن، ثم ارتفع من خلال الرتب في التراتبية الكنسية. كان عليه الآن عقيد والكاهن اليسوعي. وقال هذا الأخير عندما سئل مرة أخرى حيث كان كانديد أخته، له رغبته في الزواج منها. ضحك في وجهه واليسوعية ضربه. كانديد، قتل غير راضين عن موقفه، له بحد السيف. كانديد يرتدون الملابس Cacambo في الكاهن، وجعله جبل على ظهور الخيل. هربوا التظاهر ليكون اليسوعيون، عدم التعرض للاعتقال.
السادس عشر - السادس عشر
التقيا في رحلتهم، وتوقفوا لتناول الطعام، واثنين من النساء اللاتي تمت متابعة من قبل اثنين من القردة. كانديد، واعتبرت بشكل جيد، قتل اثنين من القردة حفظ الفتيات. ولكن لم يكن فكرة جيدة وفي الليل، تم القبض عليها من قبل قبيلة النكاف (الذي ينتمي إلى الفتيات). أرادوا لتناول الطعام وكانديد كان عادة اليسوعية. Cacambo، مع العلم بلغتهم، علمت أن كانديد قتل اليسوعية وكان الى جانبهم. بعث الرجال إلى لوس بادريس لتأكيد كلامه، والسماح بالإفراج عنهم. الحقائق، والضيافة جيدة عرضوا كانديد وCacambo.
السابع عشر - السابع عشر
بعد أن شكر النكاف لحسن ضيافتهم، قرروا الرحيل. لكنهم لم أذهب إلى أي مدينة: أنهم لم يتمكنوا من الحصول في ويستفاليا، أو البرتغال، ولا تريد من المنطقة عاش Cunegonde. قرروا الانضمام كايين. وكان رحلتهم طويلة وشاقة. وعندما وصلوا إلى قرية، مثيرة للدهشة. في الواقع، أدلى الطرق من الذهب والأحجار الكريمة. تجمعوا وانضم الى القصر. دعوا إلى طاولة المفاوضات مع أشخاص آخرين في القرية. أرادوا عندما تناولوا بما فيه الكفاية، لدفع ضيوفهم مع الذهب التي قاموا بجمعها. ولكن ضحك الضيوف وأوضح أنه لم يكن عملة قريتهم وأنه في جميع الأحوال، والمطاعم المحلية المدعومة من قبل حكوماتها. وخلصوا إلى أن هذا البلد كان أفضل من جميع العالمين، والدورادو.
XVIII - XVIII
بعد العشاء، أخذنا منهم إلى عالم القديم. حيث ذكر أن هذه القرية، التي يتعذر الوصول إليها خفية وكان الإنكا قبيلة السابق. ودعا الاسبان الدورادو. كانديد، من خلال ترجمات Cacambo، سألوا الرجل العجوز عن ممارساتهم الدينية. كان يعرف أنها كانت مختلفة جدا عن تلك التي في أوروبا. ثم أرسل الرجل العجوز لهم حتى قصر الملك. هناك كانت جيدة جدا رودها. وكان العاهل السعودي يزور المدينة، ما أثار استغراب كانديد، لم يتطلب السجن ولا المحاكم. بعد شهر جنبا إلى جنب مع الملك في العيش في بلد رائع، قرروا مغادرة لCunegonde مجانا. ثم طلبوا الملك لمنحهم وسيلة للخروج من البلاد. بنى الملك آلة للخروج ويأخذوا معهم كل الأموال التي يريد. وهكذا، كان لديهم ما يكفي من Cunegonde مجانا ودفع محافظ بوينس ايريس.
التاسع عشر - الفصل التاسع عشر
خلال رحلتهم، خسروا واحد في الأغنام التي كانت من الدورادو (التي حملت الذهب والحجارة)، ولكن كان لا يزال ثرواتهم كبيرة. ثم اقتربوا سورينام. التقوا عبدا أسود الذي كان بساق واحدة وذراع واحد. وأوضح أن إعاقته جاء من مزارع قصب السكر من الرقيق. وهذا على الرغم من أن والديه يعتقد أن بيع كان شرفا له. أدرك أن هذا العالم كانديد فقدت التفاؤل. ذهبوا إلى الميناء حيث وجدوا تاجر لنقلهم الى بوينس ايريس. لكنه اوضح انه لا يستطيع استرداد Cunegonde، لأنها كانت المفضلة للحاكم. أرسلت كانديد Cacambo نظرة مع بعض ثرواتهم. ذهب إلى الانتظار في البندقية. انتقلوا افترقنا. بقيت كانديد في سورينام الانتظار تاجر اقتادوه إلى البندقية. وجد واحد، الذين سرعان ما أدركت أنه كان غنيا جدا. طار البضائع. ذهب كانديد انزعجت من خيانة الأمانة من هذا القبيل، لتعبر عن كل كلمة له أمام قاض الذين استمعوا حين يسأل عن المال. هذا وضع في نهاية المطاف في الحزن لا نهاية لها. ركب هو على سفينة فرنسية بعد أن أخذت معه رجل صادق وحزين كما له. ذهب مع الرجل الذي يختار من بين أمور أخرى (عالم) لبوردو.
XX - XX الفصل
كان اسمه مارتن وعاش العديد من الأشياء الرهيبة كانديد. ولكنه كان مختلفا عنه: إنه يأمل شيئا من الحياة، في حين يأمل في أن يرى كانديد Cunegonde. وقد جرى خلال الزيارة على حالة الإنسان. وقال مارتن المانوية وصف العالم كما سوف تدمر بسبب سلوك الرجال. توقفت من قبل معركة بين اثنين من السفن الأخرى، بما في ذلك الشخص الذي قد سلب كانديد. غرقت أنه يمكن الحصول على وكانديد واحدة من أغنامه. يخلص إلى أنه لمرة واحدة، والذي كان يعاقب السلوك السيئ. وقدم لم شمل مع واحد من خرافه له الشجاعة لتجد Cunegonde.
XXI - XXI
كانوا على مقربة من فرنسا. طلب مارتن كانديد إذا كان قد بقي في البلاد. أجاب مارتن انه عاش هناك، لكنه لم حقا عن تقديره لكرم الضيافة من الفرنسيين. طلب كانديد له أن يأخذها معه إلى البندقية. وقال انه يقبل وأنها بدأت لمناقشة الوضع البشري. وصلوا في بوردو.
الثاني والعشرون - الثاني والعشرون
وصلت في بوردو، كانديد لا تزال تريد أن تعرف باريس. هناك، وسوء النية الناس الذين أدرك ماله، يتبع له في كل مكان. وانخفض كانديد سوء، ولكن شفي من مارتن صديقه الذي غادر الأشخاص الخطأ. قدم الكاهن الذي كان قد اقترب منهم كانديد اكتشاف كوميدي الفرنسية. وكان مارتن حرجة في حين أن رئيس الدير قال لهم المبادئ التي تحكم حياة الممثلين. ثم أخذ الكاهن منهم إلى Parolignac دي ماركيز. لعبوا الورق وتناول الغداء. مع الآخرين، جعلوا انتقاد أعمال مختلفة من الأدب. كانديد ثم ناقش مع رجل يذكره بانجلوس. نهاية اقتراب المساء، تناول ماركيز لها إلى غرفة منفصلة واغراء له. ولكن تخلى عن محاولاته كانديد، بينما تترك له عدد قليل من الأشياء ثروته. ثم قال له رئيس الدير Cunegonde الحب. استخدام الأب لأنه فخ. لم يعتقد أن Cunegonde كان في باريس وقالت الشرطة المشتبه به الطبيعة من الغرباء اثنين. جاء الشرطة لاعتقالهم. دفع كانديد سجانه الذي حرر وإرسالها إلى دييب مع شقيقه. هناك مرة واحدة، وأخذوا القارب الذي اقتادتهم إلى إنجلترا.
الثالث والعشرون - الثالث والعشرون
على قاربهم، وأوضح مارتن كانديد كيف كان إنجلترا. كانت كانديد ومارتن وصل إلى بورتسموث، متفرج على تنفيذ أميرال، مذنب لعدم قتل الأميرال الفرنسي. دفع كانديد بالغضب من مثل هذا العنف، قائد القارب الذي يأخذ بسرعة إلى البندقية. انضم إليهم من خلال البندقية والساحل الفرنسي لشبونة.
XXIV - XXIV
في البندقية، وكانديد Cunegonde تبحث عبثا. وتحدث مارتن مع تشاؤمه الطبيعية التي لا نرى لها مرة أخرى. وقال انه لا يعتقد أن يكلف نفسه عناء العودة Cacambo. تحدثوا عن انخفاض عدد سكان الأرض السعيدة. عند هذه النقطة، كان مارتن منبوذة معه أنه حتى وهم يشاهدون الزوجين سعيدة جدا لا يبدو. كانت المرأة الشابة في الواقع باكيت. وقالت كانديد أنها عاشت بعد رحيله. تعاقدت أنها الجدري، أصبح شفاء، أصبحت عشيقة لطبيبها، وسجن، وأصبحت عاهرة في البندقية. اعترف كانديد أنها بدت سعيدة ولكن لم يكن. كان الشيء نفسه عن "Theatin" (أبوت، شقيق المنثور) الذي أعرب عن أسفه أن يكون رئيس الدير. فاز مارتن رهانه على الرغم من أن كانديد يعتقد أن يعطيهم المال الذي سيكون أكثر سعادة. وأعرب عن سروره لملاحظة أن هذا ورحلته، وجد الناس انه يعتقد ان ذهب الى غير رجعة. أرادوا لقاء الرجل الذي لم يكن غير سعيد عضو مجلس الشيوخ Pococurante.
الخامس والعشرون - XXV
تم استقبالهم في Pococurante السيناتور. بدأ هذا الرجل من قبل، موضحا أن كان متعبا من اثنين من الفتيات الجميلات الذين اعتنى به، ومن ثم أظهر ازدراءه لأعمال رافائيل، للموسيقى والأوبرا. عند دخول المكتبة، شارك في كانديد نفوره لبعض المؤلفين الكلاسيكيين مثل هذه الإشارة هوميروس، فيرجيل وشيشرون. لاحظ ثم يلعب الفقر، تشابك المعرفة العلمية في الموسوعات وطعم سيئ للتخطيط الحديقة. عندما غادروا، ينبغي الإشارة إلى كانديد جيدا عن سروره لديهم معرفة الكثير لانتقاد الأشياء. لم لا نتفق مارتن، وأوضح أن تنتقد كل ما كان أكثر متعة. الانتهاء كانديد على حقيقة أن فقط الأمل في رؤية Cunegonde جعلته أسعد من الرجال.
XXVI - XXVI
كانديد، خلال واحدة من وجبة المساء مع بعض Cacambo الخارجية لبحثك. تعلمت أنه قد أصبح عبدا وكان Cunegonde القسطنطينية. كانت جميع الضيوف الآخرين الملوك الذين فقدوا مكانهم بسبب الحروب المختلفة. كل بدوره، وجاء العبيد من هؤلاء الملوك أن أبلغ رحيل وشيك. في الواقع، قد يكون المحاصرين هم في الليل. تركوا الميناء.
السابع والعشرون - السابع والعشرون
كانديد ومارتن، مع مساعدة من Cacambo، وذهب على متن قارب المتجهة إلى القسطنطينية. تم خلال اللقاء بحث اللا احتماليه من العشاء فعلوا: ستة ملوك خلع تناول الطعام معا. Cacambo ثم قال أن Cunegonde كان أيضا الرقيق، كما أنها نهبت من قبل الأغنام تحمل الماس لص. وأضاف أنه أصبح قبيحة جدا. اشترى كانديد حرية Cacambo وأخذوا قارب للبروبونتيس (والتي كانت Cunegonde). كانديد المعترف بها بين المجذفين بانجلوس صديقه وبارون الرعد-tronckh عشر (شقيق Cunegonde). اشترى حريته. وذهب كل إلى سفينة أخرى لاطلاق سراح Cunegonde.
الثامن والعشرون - الثامن والعشرون
اعتذر كانديد البارون لمحاولة قتله. وأوضح أنه تم معاملته، ثم سجن في بوينس ايريس. بعد ذلك كان هناك إلى وطنهم في القسطنطينية، ولكن بعد الاستحمام مع مسلم، وقد وجد أنه مذنب وأجبر على التوالي في القوارب. وقال بانجلوس له انه كان "سيئا معلقة" والتي تم شراؤها من قبل جسده الطبيب الذي عالجه. ثم كان خادما لفارس، ونقل إلى القسطنطينية. في هذه المدينة، حكم عليه إلى الصف يمكن إرجاعها في مسجد بينما هو كان مسيحيا. أكد بانجلوس في كانديد أنه في كل هذه المآسي، وقال انه ما زال يعتقد أن العالم كان جيدا: احتفظ فلسفته.
XXIX - XXIX
وجدت الشركة Cunegonde وسيدة تبلغ من العمر. فداه كانديد وكان قليلا يفاجأ في تشويه Cunegonde. وجدد زفافه مع وعود Cunegonde وشقيقه. ولكن مرة أخرى، اعترض البارون على الزواج. أراد كانديد لقتله مرة أخرى.
XXX - XXX الفصل
ينصح كانديد Cacambo لإرسال الصف البارون، للتخلص من. عاشوا بهدوء في منزل مع السيدة العجوز، بانجلوس، ومارتن Cacambo (كانديد المتزوجات Cunegonde). أصبح Cunegonde ولكن تدريجيا الغلاف الجوي تدهورت، دمرت كانديد، والجميع بالمرارة والملل في المنزل. يضاف إلى هذا وصول باكيت والمنثور شقيق ودمرت أيضا. بعد فترة وجيزة تحدث مع الدراويش، التقى كانديد، ومارتن بانجلوس تركي. جلبت هذا لهم في منزله وأظهر لهم أن سعادته وكانت من بنات أفكار ثروة من أرضه. تحدث كانديد وبانجلوس حول هذه وخلص إلى أن السعادة سوف تعمل مع. وهكذا، حصلت على الجميع في المنزل ممارسة مشغول

شارك هذه الصفحة وتابعنا على صفحاتنا الرسمية
شارك الموضوع →
تابعنا →
إنشر الموضوع →

0 التعليقات:

إرسال تعليق